ότι ήρθε η ώρα

Пример использования фразы

Пример

A: Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να φύγουμε.

B: Έχεις δίκιο, πάμε.

Перевод примера

A: Думаю, нам пора уходить.

B: Ты прав, пошли.

Когда говорят ότι ήρθε η ώρα

Часто используется, когда понимают: момент настал, пора действовать. Фраза звучит решительно, с оттенком неизбежности или внутреннего призыва. Полезна для ситуаций, где нужно призвать себя или других перестать откладывать.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.