Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ποιος θέλει να
Перевод на русский
кто хочет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος θέλει να πάμε για καφέ;
B: Εγώ!
Перевод примера
A: Кто хочет пойти на кофе?
B: Я!
Когда говорят ποιος θέλει να
Часто используется для предложения действия или приглашения: «кто хочет/кто желает?». Отличный способ обратиться к группе людей, будь то предложение поучаствовать в игре или взять задачу, задавая прямой и открытый вопрос без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να θες να | na thes na | хочешь |
| ο κόσμος θέλει | o kósmos thélei | мир хочет |
| θέλεις να πάρεις | théleis na páreis | хочешь взять |
| ποιος μπορεί να | poios mporeí na | кто может |
| ότι θέλεις να | óti théleis na | что ты хочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siapa yang mau | |
| Арабский | من يريد ذلك | mn yryd dẖlk |
| Французский | qui veut | |
| Турецкий | kim ister ki |