Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο κόσμος θέλει
Перевод на русский
мир хочет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γιατί αλλάζουμε πλάνο;
B: Ο κόσμος θέλει κάτι διαφορετικό.
Перевод примера
A: Почему мы меняем план?
B: Людям хочется чего-то другого.
Когда говорят ο κόσμος θέλει
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы выразить общее желание или ожидание общества в живой беседе. Она звучит естественно при обсуждении трендов или мнений, помогая быстро передать мысль о том, чего хочет большинство людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| όλοι θέλουν να | óloi théloun na | все хотят |
| θέλουν να κάνουν | théloun na kánoun | хотеть сделать |
| ποιος θέλει να | poios thélei na | кто хочет |
| αυτό που θέλουν | autó pou théloun | то, чего хотят |
| ο κόσμος χρειάζεται | o kósmos chreiázetai | миру нужно |
| οι άνθρωποι λένε | oi ánthrōpoi léne | люди говорят |
| θέλει να γίνει | thélei na gínei | хочет стать |
| πρέπει όλοι να | prépei óloi na | все должны |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | insanlar bunu istiyor | |
| Тайский | เรา ต้องการ มัน | rao tongkan man |
| Португальский | o que desejam | |
| Индонезийский | siapa yang mau |