Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα δάχτυλά μου
Перевод на русский
мои пальцы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Κρυώνεις;
B: Ναι, πάγωσαν τα δάχτυλά μου.
Перевод примера
A: Замёрз?
B: Да, пальцы отморозил.
Когда говорят τα δάχτυλά μου
Уместно, если нужно сказать о своих пальцах: укололся, замёрз, показал размер. Естественная и нужная деталь в быту, когда речь заходит о боли, холоде или мелкой моторике рук.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα δάχτυλά σου | ta dáchtylá sou | твои пальцы |
| τα χέρια μου | ta chéria mou | мои руки |
| στο χέρι μου | sto chéri mou | в моих руках |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ngón tay của tôi | |
| Китайский | 你手指怎么了 | nǐ shǒu zhǐ zěn me le |
| Португальский | os meus dedos | |
| Итальянский | le mie dita | |
| Французский | mes doigts | |
| Корейский | 손가락이 몇 개죠 | songalag-i myeoch gaejyo |