Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα παιδιά σε
Перевод на русский
дети в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς πάνε τα παιδιά σε αυτή τη σχολή;
B: Προσαρμόζονται σιγά σιγά.
Перевод примера
A: Как дети в этой школе?
B: Потихоньку привыкают.
Когда говорят τα παιδιά σε
Этим выражают связь между детьми и кем-то или чем-то, часто указывая на их местоположение или вовлечённость в ситуацию. Конструкция полезна для описания повседневных моментов, когда речь заходит о детях и их окружении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά σου | ta paidiá sou | твои дети |
| τα παιδιά σας | ta paidiá sas | ваших детей |
| τα παιδιά να | ta paidiá na | дети |
| ότι τα παιδιά | óti ta paidiá | что дети |
| τα παιδιά έχουν | ta paidiá échoun | дети имеют |
| τα παιδιά με | ta paidiá me | дети с |
| και τα παιδιά | kai ta paidiá | и дети |
| με τα παιδιά | me ta paidiá | с детьми |
| τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai | дети есть |
| τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ | дети здесь |
| το παιδί σου | to paidí sou | твой ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vos enfants | |
| Итальянский | i tuoi figli | |
| Испанский | Tú y los niños. | |
| Немецкий | Und eure Kinder. | |
| Португальский | os teus filhos | |
| Иврит | עם הילדים שלך | ʻm hyldym şlk |
| Тайский | ลูก ของ คุณ | luk khong khun |
| Китайский | 他们是你的孩子 | tā men shì nǐ de hái zi |