Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ότι τα παιδιά
Перевод на русский
что дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ακούστηκε ότι τα παιδιά θα πάνε εκδρομή.
B: Ναι, το έμαθα κι εγώ.
Перевод примера
A: Говорят, дети поедут на экскурсию.
B: Да, я тоже об этом узнал.
Когда говорят ότι τα παιδιά
Нередко встречается в разговорной речи как начало придаточного предложения, где сообщают о детях или их действиях. Эта конструкция помогает естественно связывать мысли и строить сложные фразы в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai | дети есть |
| τα παιδιά σε | ta paidiá se | дети в |
| με τα παιδιά | me ta paidiá | с детьми |
| τα παιδιά με | ta paidiá me | дети с |
| τα παιδιά τους | ta paidiá tous | их дети |
| τα άλλα παιδιά | ta álla paidiá | другие дети |
| τα παιδιά μας | ta paidiá mas | наши дети |
| για τα παιδιά | gia ta paidiá | для детей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | còn bọn trẻ | |
| Португальский | e os miúdos | |
| Французский | et les enfants | |
| Китайский | 孩子们呢 | hái zi men ne |
| Индонезийский | dan anak itu | |
| Тайский | เด็ก พวก นั้น | dek phuak nan |
| Итальянский | come stanno i bambini | |
| Немецкий | Und vor den Kindern. | |
| Иврит | מה עם הילדים | mh ʻm hyldym |