Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την περασμένη βδομάδα
Перевод на русский
на прошлой неделе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε είδες τη Μαρία;
B: Την είδα την περασμένη βδομάδα.
Перевод примера
A: Когда ты видел Марию?
B: Я видел её на прошлой неделе.
Когда говорят την περασμένη βδομάδα
Подходит для точного указания на время, прошедшее неделю назад, удобно использовать при рассказе о событиях, которые произошли в недавнем прошлом, чтобы уточнить детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτή την εβδομάδα | autḗ tēn ebdomáda | на этой неделе |
| αυτή τη βδομάδα | autḗ tē bdomáda | на этой неделе |
| την άλλη βδομάδα | tēn állē bdomáda | на следующей неделе |
| μια βδομάδα μετά | mia bdomáda metá | неделю спустя |
| την επόμενη βδομάδα | tēn epómenē bdomáda | на следующей неделе |
| την επόμενη εβδομάδα | tēn epómenē ebdomáda | на следующей неделе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la semaine dernière | |
| Арабский | في الاسبوع الماضي | fy ạlạsbwʿ ạlmạḍy |
| Португальский | na semana passada | |
| Итальянский | la scorsa settimana | |
| Турецкий | geçen hafta mı | |
| Испанский | La semana pasada. | |
| Китайский | 在过去的一周 | zài guò qù de yī zhōu |
| Иврит | זה בשבוע שעבר | zh bşbwʻ şʻbr |
| Немецкий | Letzte Woche, glaube ich. | |
| Вьетнамский | một tuần trước | |
| Индонезийский | seminggu yang lalu | |
| Английский | Until last week | |
| Тайский | เมื่อ อาทิตย์ ที่แล้ว | muea atit thinaeo |