Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα πάω στο
Перевод на русский
я пойду в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις αύριο το πρωί;
B: Νομίζω θα πάω στο σούπερ μάρκετ.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать завтра утром?
B: Думаю, схожу в супермаркет.
Когда говорят θα πάω στο
Служит для того, чтобы кратко сообщить о своих планах и направлении движения, указывая на место, куда вы собираетесь. Такая конструкция типична для разговорного греческого и позволяет быстро строить предложения о перемещении в магазине, кафе или другом месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα πάω εκεί | tha páō ekeí | я пойду туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci vado io | |
| Французский | j'y vais | |
| Китайский | 我会去 | wǒ huì qù |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao |
| Арабский | انا سوف اذهب | ạnạ swf ạdẖhb |
| Немецкий | Ich gehe schon. | |
| Испанский | Voy para allá. | |
| Португальский | vou já para aí | |
| Корейский | 내가 가질 거야 | naega gajil geoya |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi đây | |
| Иврит | אני אלך לשם | ʼny ʼlk lşm |
| Индонезийский | aku yang akan pergi | |
| Турецкий | ben gideyim o zaman | |
| Английский | I'll go then |