Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το άτομο που
Перевод на русский
человек, который
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι ο νέος συνάδελφος;
B: Δεν ξέρω, το άτομο που ήρθε χθες δεν έχουμε μιλήσει ακόμα.
Перевод примера
A: Кто новый коллега?
B: Не знаю, с человеком, который пришёл вчера, мы ещё не разговаривали.
Когда говорят το άτομο που
Короткая реплика, которая служит удобным связующим звеном для описания характеристик конкретного человека в разговоре. Она позволяет быстро ввести описание личности, не перегружая предложение лишними деталями, и звучит очень естественно в устной речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από κάποιον που | apó kápoion pou | от кого-то, кто |
| ένας άνθρωπος που | énas ánthrōpos pou | человек, который |
| αυτό το άτομο | autó to átomo | этот человек |
| ένα άτομο με | éna átomo me | человек с |
| με κάποιον που | me kápoion pou | с кем-то, кто |
| με τον οποίο | me ton opoío | с которым |
| τον άνθρωπο που | ton ánthrōpo pou | человека, которого |
| ο άνθρωπος που | o ánthrōpos pou | человек, который |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 저 사람은 누구죠 | jeo salam-eun nugujyo |
| Испанский | Es una persona. | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Английский | Who is that? | |
| Тайский | คน นั้น คือ ใคร | khon nan khue khain |
| Вьетнамский | là người nào |