Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το κλειδί του
Перевод на русский
ключ от
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να βρεις το κλειδί του αυτοκινήτου;
B: Ναι, είναι πάνω στο τραπέζι.
Перевод примера
A: Можешь найти ключи от машины?
B: Да, они на столе.
Когда говорят το κλειδί του
Служит для указания на ключ от чего-либо, но часто переносится как метафора разгадки или главного секрета. Полезно в разговоре, когда нужно подчеркнуть, что именно этот элемент открывает путь к решению проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα κλειδιά του | ta kleidiá tou | ключи от |
| το κλειδί για | to kleidí gia | ключ к |
| το κλειδί είναι | to kleidí eínai | ключ в том, что |
| δώσε μου το κλειδί | dṓse mou to kleidí | дай мне ключ |
| πάρε τα κλειδιά | páre ta kleidiá | возьми ключи |
| έχω το κλειδί | échō to kleidí | у меня есть ключ |
| δώσε μου τα κλειδιά | dṓse mou ta kleidiá | дай мне ключи |
| είναι το κλειδί | eínai to kleidí | это ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une clé | |
| Турецкий | bu bir anahtar | |
| Корейский | 열쇠 여기 있어 | yeolsoe yeogi iss-eo |
| Испанский | Aquí está la llave. | |
| Итальянский | ha una chiave | |
| Китайский | 锁匙在他身上 | suǒ shi zài tā shēn shàng |
| Португальский | ele tem a chave |