Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα κλειδιά του
Перевод на русский
ключи от
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Βρήκες τα κλειδιά του;
B: Ναι, ήταν στο τραπέζι.
Перевод примера
A: Ты нашёл его ключи?
B: Да, они были на столе.
Когда говорят τα κλειδιά του
Сжатое выражение для указания принадлежности ключей к конкретному месту или объекту. Естественно звучит в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить, от чего именно ключи. Удобная конструкция, чтобы быстро прояснить важную деталь в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το κλειδί του | to kleidí tou | ключ от |
| πάρε τα κλειδιά | páre ta kleidiá | возьми ключи |
| δώσε μου τα κλειδιά | dṓse mou ta kleidiá | дай мне ключи |
| το κλειδί για | to kleidí gia | ключ к |
| δώσε μου το κλειδί | dṓse mou to kleidí | дай мне ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他有钥匙 | tā yǒu yào shi |
| Иврит | את המפתחות שלי | ʼţ hmpţẖwţ şly |
| Вьетнамский | lấy chìa khóa | |
| Арабский | ها هي المفاتيح | hạ hy ạlmfạtyḥ |
| Испанский | Aquí están las llaves. |