Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το πρόγραμμά μου
Перевод на русский
мое расписание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να πάμε για καφέ αύριο;
B: Δεν ξέρω ακόμα, πρέπει να δω το πρόγραμμά μου.
Перевод примера
A: Хочешь пойдём на кофе завтра?
B: Пока не знаю, нужно посмотреть своё расписание.
Когда говорят το πρόγραμμά μου
Используется для упоминания своих планов или графика, когда нужно объяснить занятость, отказаться от встречи или сослаться на договоренности. Звучит естественно и нейтрально, помогая мягко обозначить личные границы в любой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το σχέδιό μου | to schédió mou | мой план |
| σχέδιο για να | schédio gia na | план для |
| ένα σχέδιο για | éna schédio gia | план для |
| με το σχέδιο | me to schédio | с планом |
| το σχέδιό σου | to schédió sou | твой план |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | Este es mi programa. |
| Английский | I have plans |
| Немецкий | Das ist mein Plan. |