το συζητήσαμε αυτό

Пример использования фразы

Пример

A: Τι θα κάνουμε για το πρόβλημα;

B: Μην ανησυχείς, το συζητήσαμε αυτό χθες το απόγευμα.

A: Τέλεια, ελπίζω να βρήκατε λύση.

Перевод примера

A: Что мы будем делать с этой проблемой?

B: Не волнуйся, мы обсуждали это вчера днём.

A: Отлично, надеюсь, вы нашли решение.

Когда говорят το συζητήσαμε αυτό

Уместно сказать это, когда собеседник предлагает идею, которая уже была рассмотрена ранее, чтобы мягко напомнить о прошлом диалоге. Выражение помогает избежать повторения одних и тех же аргументов и показывает, что тема уже была проанализирована всеми участниками беседы.

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.