Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τους φίλους σου
Перевод на русский
твоих друзей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε θα δεις τους φίλους σου;
B: Αύριο το απόγευμα θα πάμε για καφέ.
Перевод примера
A: Когда ты увидишься со своими друзьями?
B: Завтра днем пойдём пить кофе.
Когда говорят τους φίλους σου
Сжатая формулировка для обозначения круга близких людей, с которыми вы общаетесь или о которых говорите. Удобно запомнить как универсальный способ упомянуть друзей в разговоре, сохраняя естественный ритм и понятный смысл в любой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον φίλο σου | ton phílo sou | твоего друга |
| για τους φίλους | gia tous phílous | для друзей |
| ο φίλος σου | o phílos sou | твой друг |
| και τους φίλους | kai tous phílous | и друзья |
| η φίλη σου | ē phílē sou | твоя подруга |
| φίλοι μου με | phíloi mou me | мои друзья меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เพื่อน ของ คุณ | phuean khong khun |
| Индонезийский | kau dan temanmu | |
| Корейский | 네 친구는 누구니 | ne chinguneun nuguni |
| Французский | vos amis | |
| Португальский | e os teus amigos | |
| Иврит | על החברים שלך | ʻl hẖbrym şlk |
| Немецкий | Und Ihre Freunde. | |
| Испанский | Y a tus amigos. | |
| Итальянский | tu e i tuoi amici | |
| Турецкий | senin arkadaşların mı | |
| Китайский | 还有你的朋友 | hái yǒu nǐ de péng yǒu |
| Арабский | مع اصدقائك ايضا | mʿ ạṣdqạỷk ạyḍạ |
| Вьетнамский | bạn bè à |