Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρει ότι είμαι
Перевод на русский
знает, что я
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα του πεις την αλήθεια;
B: Ναι, ξέρει ότι ξέρει ότι είμαι μαζί του.
Перевод примера
A: Ты скажешь ему правду?
B: Да, он знает, что я с ним.
Когда говорят ξέρει ότι είμαι
Говорят, когда нужно подчеркнуть чужую осведомлённость: «он знает, что я здесь». Фраза фиксирует факт того, что человек в курсе вашего присутствия или статуса, без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ξέρω ότι είμαι | xérō óti eímai | знаю, что я |
| νομίζει ότι είμαι | nomízei óti eímai | думает, что я |
| να ξέρεις ότι είμαι | na xéreis óti eímai | ты должен знать, что я |
| το ξέρει και | to xérei kai | знает это и |
| ξέρει ποιος είναι | xérei poios eínai | знает, кто он |
| ξέρω αν είναι | xérō an eínai | я знаю, если это |
| ξέρει για το | xérei gia to | знает об этом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Er kennt mich. |
| Английский | He knows me |
| Испанский | Sé que está aquí. |
| Индонезийский | dia tahu siapa aku |
| Французский | il sait qui je suis |