Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρω πως είναι
Перевод на русский
я знаю, каков он
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως θυμώνει πολύ;
B: Δεν νομίζω, ξέρω πως είναι ήρεμος.
Перевод примера
A: Он сильно злится?
B: Не думаю, я знаю, что он спокоен.
Когда говорят ξέρω πως είναι
Эта формула помогает выразить глубокое понимание характера, состояния или сущности предмета без лишних деталей. Она уместна, когда нужно подчеркнуть, что вы хорошо осведомлены о ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ξέρω αν είναι | xérō an eínai | я знаю, если это |
| ξέρω πώς είναι | xérō pṓs eínai | знаю, каково это |
| ξέρω ότι αυτό | xérō óti autó | я знаю, что это |
| ξέρεις πως είναι | xéreis pōs eínai | ты знаешь, как это |
| το ξέρω αυτό | to xérō autó | я знаю это |
| το ξέρω και | to xérō kai | я знаю это и |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu sei que é | |
| Арабский | اعلم ان هذا | ạʿlm ạn hdẖạ |
| Французский | je connais ça | |
| Испанский | Sé que lo es. | |
| Немецкий | Das weiß ich genau. | |
| Английский | I know it is | |
| Иврит | אני יודע שזו | ʼny ywdʻ şzw |
| Итальянский | so che è | |
| Тайский | ฉัน รู้จัก มัน | chan rutak man |
| Корейский | 있는 거 알아요 | issneun geo al-ayo |
| Вьетнамский | tôi biết là thế | |
| Китайский | 我知道是这样 | wǒ zhī dào shì zhè yàng |
| Турецкий | evet orayı biliyorum | |
| Индонезийский | aku tahu yang ini |