Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
במשך ארבע שנים
Перевод на русский
в течение четырех лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: כמה זמן אתה מתכנן להישאר בחו"ל?
B: אני חושב במשך ארבע שנים, ואז נראה מה יהיה.
Перевод примера
A: Сколько времени ты планируешь остаться за границей?
B: Я думаю, на четыре года, а там посмотрим, что будет.
Когда говорят במשך ארבע שנים
Одно из базовых выражений для указания длительности периода времени в прошлом или будущем. Удобно запомнить как универсальный шаблон для описания событий, растянувшихся на несколько лет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לפני ארבע שנים | lpny ʼrbʻ şnym | Четыре года назад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | quatre ans | |
| Немецкий | Vier Jahre lang. | |
| Индонезийский | sudah empat tahun | |
| Испанский | Hace cuatro años. | |
| Корейский | 몇 년 동안 | myeoch nyeon dong-an |
| Греческий | για τέσσερα χρόνια | gia téssera chrónia |
| Итальянский | da quattro anni | |
| Турецкий | dört yıl mı | |
| Арабский | اربع سنوات اخري | ạrbʿ snwạt ạkẖry |
| Вьетнамский | đã bốn năm rồi | |
| Португальский | há quatro anos |