בזבזתי את כל

Пример использования фразы

Пример

A: למה אתה כל כך עצוב?

B: בזבזתי את כל הכסף שלי על שטויות.

Перевод примера

A: Почему ты такой грустный?

B: Я потратил все свои деньги на глупости.

Когда говорят בזבזתי את כל

Означает полное расходование ресурсов, денег или времени, часто с оттенком сожаления или констатации факта. Так говорят, когда нужно подчеркнуть, что ничего не осталось от того, что было доступно ранее.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.