Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

החלק הכי טוב

Перевод на русский

самое лучшее

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hẖlq hky twb

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: איך היה הסרט?

B: החלק הכי טוב היה הסוף.

Перевод примера

A: Как был фильм?

B: Самая лучшая часть — это конец.

Когда говорят החלק הכי טוב

Сжатая формулировка, которая помогает выделить главную и самую ценную часть любого процесса или события. Она звучит как «самое лучшее» и идеально подходит для отзывов, рекомендаций или когда нужно подчеркнуть ключевое преимущество перед остальным.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
הדבר הטוב ביותרhdbr htwb bywţrсамое лучшее
הדבר הכי טובhdbr hky twbThe best thing
זה הדבר הכי טובzh hdbr hky twbЭто лучшая вещь
זה הכי טובzh hky twbэто лучше всего
הכי טוב שישhky twb şyşсамое лучшее
הדבר הכי טוב שקרהhdbr hky twb şqrhЛучшее, что случилось
הכי טוב בשבילhky twb bşbylЛучше всего для

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский가장 좋은 건gajang joh-eun geon
АнглийскийThat's the best part
НемецкийDas ist das Beste.
Португальскийe a melhor parte
Греческийτο καλύτερο κομμάτιto kalýtero kommáti
Индонезийскийini bagian terbaiknya
Французскийc'est la meilleure partie
Арабскийهذا هو الجزء الافضلhdẖạ hw ạljzʾ ạlạfḍl
Китайский这是最棒的部份了zhè shì zuì bàng de bù fèn le
Итальянскийquesta è la parte migliore
ИспанскийEsta es la mejor parte.
Вьетнамскийđây là phần hay nhất