Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם לא נראים
Перевод на русский
Они не выглядят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה החבר'ה?
B: אני לא יודע, הם לא נראים בכלל.
Перевод примера
A: Где ребята?
B: Не знаю, их вообще не видно.
Когда говорят הם לא נראים
Выражает внешнее впечатление или оценку: они не выглядят так, как ожидается. Подходит для сомнений в чьем-то состоянии, настроении или готовности к чему-либо. Легко вплетается в разговор, когда вы судите по виду и хотите подчеркнуть несоответствие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא ראיתי אותם | lʼ rʼyţy ʼwţm | Я их не видел |
| לא רואה את זה | lʼ rwʼh ʼţ zh | Не вижу этого |
| לא נראה כמו | lʼ nrʼh kmw | Не похоже на |
| הם לא מדברים | hm lʼ mdbrym | Они не разговаривают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non li vedo | |
| Английский | I don't see them | |
| Испанский | No los veo. | |
| Тайский | พวกเขา ไม่ มี | phuakkao mai mi |
| Немецкий | Ich sehe sie nicht. |