Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם לא מדברים
Перевод на русский
Они не разговаривают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הם יושבים בשקט?
B: כי הם לא מדברים.
Перевод примера
A: Почему они сидят тихо?
B: Потому что они не разговаривают.
Когда говорят הם לא מדברים
Эта формула помогает кратко сообщить о полном отсутствии диалога между людьми. Она звучит нейтрально и часто используется, чтобы описать ситуацию молчания или конфликта, когда собеседники перестали общаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם לא נראים | hm lʼ nrʼym | Они не выглядят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles não falam | |
| Турецкий | hiçbir şey söylemiyorlar | |
| Вьетнамский | họ không nói | |
| Корейский | 말을 안 해요 | mal-eul an haeyo |
| Греческий | δεν μπορούμε να μιλήσουμε | den mporoúme na milḗsoume |
| Тайский | พวกเขา ไม่ รู้ | phuakkao mai ru |
| Немецкий | Er redet nicht. |