Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא לא הולך
Перевод на русский
Он не пойдет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עם דני? הוא בא הערב?
B: לא, הוא לא הולך.
Перевод примера
A: А как же Дэнни? Он придёт сегодня вечером?
B: Нет, он не пойдёт.
Когда говорят הוא לא הולך
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о том, что человек откажется от поездки или не появится в намеченном месте. Она звучит как чёткое и прямое заявление о планах, которое удобно использовать в повседневном общении для уточнения расписания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא לא יוותר | hwʼ lʼ ywwţr | Он не отступится |
| הוא לא יחזור | hwʼ lʼ yẖzwr | Он не вернется |
| לא עוזב בלי | lʼ ʻwzb bly | Не уходи без |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele não vai | |
| Немецкий | Er geht nicht ran. | |
| Испанский | No se irá. | |
| Французский | il ne viendra pas | |
| Английский | He won't come | |
| Вьетнамский | anh ấy sẽ không | |
| Китайский | 他不会去 | tā bù huì qù |
| Тайский | เขา ไม่ ไป หรอก | khao mai pai rok |
| Арабский | انه لا يرد | ạnh lạ yrd |