LingroTech
הוא מסתובב עם
Перевод на русский
Он ходит с
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא מסתובב עם חבריו בכל ערב.
Перевод примера
Он каждый вечер тусуется с друзьями.
Когда говорят הוא מסתובב עם
Значит, что кто-то находится в компании другого человека или перемещается вместе с ним. Это простое выражение для описания повседневных ситуаций, когда важно подчеркнуть наличие спутника или совместное времяпрепровождение в движении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא עדיין מסתובב | hwʼ ʻdyyn msţwbb | Он всё ещё ходит |
| הוא הסתובב עם | hwʼ hsţwbb ʻm | Он ходил с |
| הוא סובב את | hwʼ swbb ʼţ | Он вращал |
| הוא היה מסתובב | hwʼ hyh msţwbb | Он ходил |
| הוא מסתובב חופשי | hwʼ msţwbb ẖwpşy | Он свободно ходит |
| למה הוא מסתובב | lmh hwʼ msţwbb | Почему он ходает |
| הוא נע לעבר | hwʼ nʻ lʻbr | Он двинулся вперёд |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il se déplace | — |
| Английский | He's on the move | — |
| Немецкий | Er bewegt sich. | — |
| Итальянский | si sta muovendo | — |
| Испанский | Está en movimiento. | — |
| Арабский | يوجد شخص هناك | ywjd sẖkẖṣ hnạk |
| Португальский | ele anda por aí | — |