Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא דיברה על
Перевод на русский
Она говорила о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה היא אמרה בפגישה?
B: היא דיברה על הפרויקט החדש.
Перевод примера
A: Что она сказала на встрече?
B: Она говорила о новом проекте.
Когда говорят היא דיברה על
Значит, эта фраза указывает на то, что женщина ранее затрагивала определённую тему в разговоре. Она удобна для естественного перехода к обсуждению деталей или уточнения сказанного, помогая связать прошлое высказывание с текущим контекстом беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה שהיא אמרה | mh şhyʼ ʼmrh | Что она сказала |
| היא מדברת על | hyʼ mdbrţ ʻl | Она говорит о |
| היא הייתה אומרת | hyʼ hyyţh ʼwmrţ | Она говорила |
| היא אמרה משהו | hyʼ ʼmrh mşhw | Она сказала что-то. |
| היא אמרה שזה | hyʼ ʼmrh şzh | Она сказала, что это |
| מה היא אמרה | mh hyʼ ʼmrh | Что она сказала? |
| היא אמרה את זה | hyʼ ʼmrh ʼţ zh | Она это сказала |
| לדבר איתה על | ldbr ʼyţh ʻl | Поговорить с ней о |
| היא אמרה שיש | hyʼ ʼmrh şyş | Она сказала, что есть |
| היא אמרה שהיא | hyʼ ʼmrh şhyʼ | Она сказала, что она |
| אמרה לי שהיא | ʼmrh ly şhyʼ | Она сказала мне, что |
| זה מה שהיא אמרה | zh mh şhyʼ ʼmrh | Это то, что она сказала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que disse ela | |
| Арабский | ما الذي قالته | mạ ạldẖy qạlth |
| Немецкий | Das hat sie gesagt. | |
| Испанский | ¿Qué dijo ella? | |
| Английский | What did she say? | |
| Вьетнамский | và cô ấy nói | |
| Греческий | είπε για τη | eípe gia tē |
| Французский | elle a parlé | |
| Тайский | แล้ว เธอ ก็ พูดว่า | laeo thoe k็ phuta |
| Корейский | 그녀가 한 말 | geunyeoga han mal |
| Китайский | 她说了 | tā shuō le |