Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לא יכול לעבוד
Перевод на русский
Не могу работать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה עם המחשב הישן?
B: הוא לא יכול לעבוד, אז קניתי חדש.
Перевод примера
A: Что случилось со старым компьютером?
B: Он не мог работать, поэтому я купил новый.
Когда говорят לא יכול לעבוד
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно прямо сообщить о невозможности выполнить трудовые обязанности. Эта фраза помогает объяснить причину отсутствия или отказа от работы, оставаясь при этом понятной и естественной в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני לא יכול לעבוד | ʼny lʼ ykwl lʻbwd | Я не могу работать |
| לא יכול להשתמש | lʼ ykwl lhşţmş | Не могу использовать |
| אני לא מצליחה | ʼny lʼ mẕlyẖh | Я не могу |
| הוא לא עובד | hwʼ lʼ ʻwbd | Он не работает |
| לא יכול לעשות | lʼ ykwl lʻşwţ | Не могу сделать |
| לא יכול להתחיל | lʼ ykwl lhţẖyl | Не могу начать |
| לא אוכל לעשות | lʼ ʼwkl lʻşwţ | Я не смогу |
| היא לא עובדת | hyʼ lʼ ʻwbdţ | Она не работает |
| אני לא יכול לעשות | ʼny lʼ ykwl lʻşwţ | Я не могу сделать |
| לא יכול לעלות | lʼ ykwl lʻlwţ | Не могу подняться |
| אני לא מסוגלת | ʼny lʼ mswglţ | Я не могу |
| אני לא מסוגל | ʼny lʼ mswgl | Я не могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا استطيع العمل | lạ ạstṭyʿ ạlʿml |
| Итальянский | non può funzionare | |
| Португальский | não consigo trabalhar | |
| Вьетнамский | con không làm được | |
| Немецкий | Ich kann nicht. | |
| Английский | But I can't |