Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לא יכול לעלות
Перевод на русский
Не могу подняться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה לא נוסע ברכבת?
B: אני לא יכול לעלות עליה, זה גורם לי לבחילה.
Перевод примера
A: Почему ты не едешь на поезде?
B: Я не могу на него сесть, меня от него тошнит.
Когда говорят לא יכול לעלות
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о физической невозможности подняться наверх или преодолеть препятствие. Она помогает чётко обозначить ограничение в движении или состоянии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא יכול לעשות | lʼ ykwl lʻşwţ | Не могу сделать |
| לא יכולים לעשות | lʼ ykwlym lʻşwţ | Не могут сделать |
| לא יכול לשלוח | lʼ ykwl lşlwẖ | Не могу отправить |
| לא יכול לעשות את | lʼ ykwl lʻşwţ ʼţ | Не могу сделать |
| לא יכול לתת | lʼ ykwl lţţ | Не могу дать |
| לא יכול לבוא | lʼ ykwl lbwʼ | Не могу прийти |
| לא יכולה לעשות את זה | lʼ ykwlh lʻşwţ ʼţ zh | Не могу этого сделать |
| לא יכולים לעשות את זה | lʼ ykwlym lʻşwţ ʼţ zh | Мы не можем этого сделать |
| לא יכול להתחיל | lʼ ykwl lhţẖyl | Не могу начать |
| לא יכול להמשיך | lʼ ykwl lhmşyk | Не могу продолжать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không thể đi được | |
| Португальский | não pode passar | |
| Немецкий | Das geht nicht. | |
| Испанский | No puede hacerlo. | |
| Тайский | ฉัน ทํา ไม่ ได้ | chan tha mai dai |
| Английский | You can't do it | |
| Корейский | 가질 수 없어 | gajil su eobs-eo |
| Итальянский | non ci riesce | |
| Индонезийский | tidak bisa melakukannya | |
| Китайский | 跑不了 | pǎo bù le |
| Турецкий | ama çıkış yapamaz |