Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

לשמור על פרופיל

Перевод на русский

Сохранять профиль

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: lşmwr ʻl prwpyl

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: מה חשוב לזכור כשפותחים חשבון חדש?

B: חשוב מאוד לשמור על פרופיל מקצועי ומדויק.

Перевод примера

A: Что важно помнить при открытии нового счета?

B: Очень важно поддерживать профессиональный и точный профиль.

Когда говорят לשמור על פרופיל

Используется, чтобы описать необходимость поддерживать определённый уровень активности или скрытности в социальных сетях и цифровой среде. Эта фраза полезна для ситуаций, когда важно не привлекать лишнего внимания и сохранять анонимность своего профиля.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα διατηρήσω τηνna diatērḗsō tēn
Вьетнамскийgiữ nguyên vị trí
АнглийскийKeep it there
НемецкийBehalten Sie es.
Тайскийเก็บ ไว้ ให้ ดีkep wai hai di