Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו קוראים לזה
Перевод на русский
Мы называем это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה המשמעות של המושג הזה?
B: אנחנו קוראים לזה פשוט 'הסכם'.
A: אה, הבנתי, תודה.
Перевод примера
A: Каково значение этого понятия?
B: Мы называем это просто 'соглашением'.
A: А, понял, спасибо.
Когда говорят אנחנו קוראים לזה
Значит, так говорят, когда хотят дать определение явлению или назвать предмет своим именем. Эта фраза помогает четко обозначить суть ситуации в разговоре и звучит естественно при объяснении понятий собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ככה קוראים לזה | kkh qwrʼym lzh | так это называется |
| אפשר לקרוא לזה | ʼpşr lqrwʼ lzh | Можно назвать это |
| הם קוראים לזה | hm qwrʼym lzh | Они называют это |
| רוצה לקרוא לזה | rwẕh lqrwʼ lzh | Хочешь назвать это |
| איך קוראים לזה | ʼyk qwrʼym lzh | Как это называется |
| אתה קורא לזה | ʼţh qwrʼ lzh | Ты называешь это |
| את המילה הזאת | ʼţ hmylh hzʼţ | Это слово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา เรียก มัน ว่า | rao riak man wa |
| Греческий | είναι γνωστή ως | eínai gnōstḗ ōs |
| Арабский | هذا ما يسمونه | hdẖạ mạ ysmwnh |
| Турецкий | buna ne denir | |
| Французский | on appelle ça |