Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אוהב אותו
Перевод на русский
Я его люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב על הסרט הזה?
B: אני אוהב אותו, הוא ממש טוב.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом фильме?
B: Он мне нравится, он действительно хороший.
Когда говорят אני אוהב אותו
Подходит для прямого и искреннего выражения глубоких чувств к конкретному человеку. Это базовая конструкция, которая звучит естественно в личных разговорах и помогает сразу заявить о своей привязанности без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אוהב את הבחור הזה | ʼwhb ʼţ hbẖwr hzh | Люблю этого парня |
| הוא אוהב את זה | hwʼ ʼwhb ʼţ zh | Он любит это |
| כי הוא אוהב | ky hwʼ ʼwhb | потому что ему нравится |
| אני אהבתי אותו | ʼny ʼhbţy ʼwţw | мне он понравился |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 그를 좋아한다 | naneun geuleul joh-ahanda |
| Немецкий | Ich mag ihn. | |
| Португальский | gosto muito dele | |
| Английский | I like him | |
| Арабский | انا احبه ايضا | ạnạ ạḥbh ạyḍạ |
| Тайский | หนู ชอบ เขา | nu chop khao |
| Вьетнамский | em thích anh ta | |
| Китайский | 不过我喜欢他 | bù guò wǒ xǐ huān tā |
| Итальянский | lui mi piace | |
| Индонезийский | aku suka orang itu | |
| Турецкий | ben de ondan hoşlanıyorum |