Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나는 그를 좋아한다
Перевод на русский
Он мне нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 왜 매일 그 사람을 찾아?
B: 나는 그를 좋아한다.
Перевод примера
A: Почему ты каждый день ищешь его?
B: Он мне нравится.
Когда говорят 나는 그를 좋아한다
По смыслу передаёт искреннее чувство симпатии или влюблённости к конкретному человеку. Это базовая конструкция для признания в чувствах, которая звучит естественно в личном разговоре и помогает выразить тёплые эмоции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이 친구 맘에 들어 | i chingu mam-e deul-eo | Мне нравится этот друг. |
| 그는 멋진 사람이다 | geuneun meosjin salam-ida | Он классный человек |
| 좋은 사람 같아요 | joh-eun salam gat-ayo | Он кажется хорошим человеком |
| 좋은 사람 같네 | joh-eun salam gatne | Кажется, ты хороший человек |
| 그는 좋은 사람이에요 | geuneun joh-eun salam-ieyo | Он хороший человек |
| 날 좋아하는 것 같아 | nal joh-ahaneun geos gat-a | Похоже, я ему нравлюсь |
| 정말 좋은 사람이에요 | jeongmal joh-eun salam-ieyo | Он действительно хороший человек |
| 그는 내 친구야 | geuneun nae chinguya | Он мой друг |
| 정말 좋은 사람이야 | jeongmal joh-eun salam-iya | Он действительно хороший человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ชอบ เขา | chan chop khao |
| Немецкий | Ich mag ihn. | |
| Английский | I like him | |
| Арабский | انه معجب بي | ạnh mʿjb by |
| Индонезийский | aku suka pria itu | |
| Испанский | Él es bueno. | |
| Вьетнамский | tôi thích anh ta | |
| Итальянский | lui mi piace | |
| Иврит | אני מחבבת אותו | ʼny mẖbbţ ʼwţw |
| Китайский | 不过我喜欢他 | bù guò wǒ xǐ huān tā |
| Французский | il m'aime bien |