Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
שאני יכולה לעשות
Перевод на русский
что я могу сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: יש לך מושג מה הבעיה פה?
B: לא, אבל יש דבר אחד שאני יכולה לעשות עכשיו.
Перевод примера
A: У тебя есть хоть какое-то представление, в чём тут проблема?
B: Нет, но есть одна вещь, которую я могу сделать сейчас.
Когда говорят שאני יכולה לעשות
Встречается реже в разговорной речи, но полезна для уточнения своих возможностей. Обычно звучит как ответ на просьбу о помощи или предложение взять на себя задачу, выражая готовность действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אבל אני יכולה | ʼbl ʼny ykwlh | Но я могу |
| אני יכול להכין | ʼny ykwl lhkyn | Я могу приготовить |
| יכול לעשות את זה | ykwl lʻşwţ ʼţ zh | Может сделать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να κάνω | mporṓ na kánō |
| Корейский | 내가 할 수 있다고 | naega hal su issdago |
| Китайский | 我能做到 | wǒ néng zuò dào |
| Французский | je peux le faire | |
| Арабский | يمكنني القيام بذلك | ymknny ạlqyạm bdẖlk |
| Индонезийский | aku bisa melakukannya | |
| Испанский | Yo puedo hacerlo. | |
| Немецкий | Ich kann das machen. | |
| Турецкий | ama ben yapabilirim | |
| Английский | I can do that | |
| Вьетнамский | tớ có thể làm được | |
| Итальянский | io posso farcela | |
| Португальский | sim posso fazer isso | |
| Тайский | ฉัน ทํา มัน ได้ | chan tha man dai |