Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
שואל הרבה שאלות
Перевод на русский
задаёт много вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב על המורה החדש?
B: הוא בסדר, אבל הוא שואל הרבה שאלות וזה קצת מעייף.
Перевод примера
A: Что думаешь о новом учителе?
B: Он нормальный, но задает много вопросов, и это немного утомляет.
Когда говорят שואל הרבה שאלות
Уместно использовать эту фразу, чтобы описать человека, который проявляет живой интерес и постоянно уточняет детали. Она помогает передать образ любопытного собеседника, который не боится спрашивать о важном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל כך הרבה שאלות | kl kk hrbh şʼlwţ | Столько вопросов |
| יש לי כמה שאלות | yş ly kmh şʼlwţ | У меня есть несколько вопросов |
| יותר מדי שאלות | ywţr mdy şʼlwţ | Слишком много вопросов |
| יש לך שאלות | yş lk şʼlwţ | У тебя есть вопросы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน มี คําถาม มากมาย | chan mi khatham makmai |
| Португальский | tenho muitas perguntas | |
| Испанский | Tengo muchas preguntas. | |
| Арабский | لدي الكثير من الاسئلة | ldy ạlktẖyr mn ạlạsỷlẗ |
| Итальянский | fai un sacco di domande | |
| Индонезийский | aku punya banyak pertanyaan | |
| Французский | tu poses beaucoup de questions | |
| Корейский | 질문이 너무 많아 | jilmun-i neomu manh-a |
| Немецкий | Ich habe ein paar Fragen. | |
| Английский | I have so many questions | |
| Турецкий | bir sürü sorum var | |
| Вьетнамский | tôi có rất nhiều câu hỏi | |
| Китайский | 我有好多问题要请教 | wǒ yǒu hǎo duō wèn tí yào qǐng jiào |