Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כל כך הרבה שאלות
Перевод на русский
Столько вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב על המבחן הזה?
B: יש לי כל כך הרבה שאלות, אני לא יודע מאיפה להתחיל.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом экзамене?
B: У меня столько вопросов, не знаю, с чего начать.
Когда говорят כל כך הרבה שאלות
Небольшая фраза, выражающая удивление или легкое раздражение от обилия вопросов. Обычно говорят так, когда собеседник задает слишком много вопросов подряд, и это удобно запомнить как реакцию на напор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| שואל הרבה שאלות | şwʼl hrbh şʼlwţ | задаёт много вопросов |
| יותר מדי שאלות | ywţr mdy şʼlwţ | Слишком много вопросов |
| יש כל כך הרבה | yş kl kk hrbh | Есть так много |
| כל כך הרבה דברים | kl kk hrbh dbrym | Так много вещей |
| כל כך הרבה | kl kk hrbh | Так много |
| יש לך שאלות | yş lk şʼlwţ | У тебя есть вопросы |
| כמה שאלות אליך | kmh şʼlwţ ʼlyk | несколько вопросов к тебе |
| הרבה על מה | hrbh ʻl mh | Много о чем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الكثير من الاسئلة | ạlktẖyr mn ạlạsỷlẗ |
| Турецкий | bir sürü soru | |
| Итальянский | ho così tante domande | |
| Английский | I have so many questions | |
| Испанский | Tengo muchas preguntas. | |
| Тайский | ฉัน มี คําถาม มากมาย | chan mi khatham makmai |
| Греческий | υπάρχουν τόσα πολλά | ypárchoun tósa pollá |
| Корейский | 질문이 너무 많군 | jilmun-i neomu manhgun |
| Индонезийский | ada banyak pertanyaan | |
| Португальский | tenho tantas perguntas | |
| Французский | j'ai tellement de questions |