Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לקבל את החדר
Перевод на русский
получить номер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו מוכנים להיכנס?
B: כן, בוא נלך לקבל את החדר וננוח קצת.
Перевод примера
A: Мы готовы войти?
B: Да, давай получим номер и немного отдохнем.
Когда говорят לקבל את החדר
Используют эту фразу при заселении в отель или гостиницу, когда нужно получить ключи от своего номера. Она звучит как стандартная просьба к администратору и помогает быстро решить организационные вопросы, не вступая в долгий диалог о деталях проживания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לך חדר | yş lk ẖdr | У тебя есть комната |
| לראות את החדר | lrʼwţ ʼţ hẖdr | Посмотреть комнату |
| את החדר שלך | ʼţ hẖdr şlk | твою комнату |
| יש לנו חדר | yş lnw ẖdr | У нас есть комната |
| זה החדר של | zh hẖdr şl | Это комната |
| זה היה החדר | zh hyh hẖdr | Это была комната |
| את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly | Мою комнату |
| אני הולך לחדר | ʼny hwlk lẖdr | Я иду в комнату |
| זה החדר שלי | zh hẖdr şly | Это моя комната |
| אחד בחדר הזה | ʼẖd bẖdr hzh | единственный в этой комнате |
| יש לך מקום | yş lk mqwm | У тебя есть место |
| את החדר שלו | ʼţ hẖdr şlw | Его комнату |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เข้า ห้อง ไป | khao ong pai |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Китайский | 回房间吧 | huí fáng jiān ba |
| Арабский | هذه هي الغرفة | hdẖh hy ạlgẖrfẗ |
| Французский | prenez une chambre | |
| Португальский | para o quarto | |
| Вьетнамский | lên phòng đi | |
| Итальянский | trovatevi una stanza | |
| Греческий | για το δωμάτιο | gia to dōmátio |