Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את החליפה שלי
Перевод на русский
Мой костюм
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע איפה את החליפה שלי?
B: תבדוק בארון בחדר השינה.
Перевод примера
A: Ты не знаешь, где мой костюм?
B: Посмотри в шкафу в спальне.
Когда говорят את החליפה שלי
Служит для того, чтобы указать на конкретный костюм, принадлежащий говорящему. Эта конструкция удобна, когда нужно выделить вещь среди других или ответить на вопрос о том, чья именно одежда имеется в виду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את החליפה שלך | ʼţ hẖlyph şlk | Твой костюм |
| ללבוש את החליפה | llbwş ʼţ hẖlyph | Надеть костюм |
| אני לובש את | ʼny lwbş ʼţ | Я ношу |
| את לובשת את | ʼţ lwbşţ ʼţ | ты носишь |
| עושה לי את | ʻwşh ly ʼţ | делает мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 西装不错 | xī zhuāng bù cuò |
| Испанский | ¿Tienes un traje? | |
| Турецкий | takım elbise mi | |
| Корейский | 옷 입고 있어 | os ibgo iss-eo |
| Вьетнамский | trang phục đẹp đấy |