Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את מערכת היחסים
Перевод на русский
Эти отношения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב עליהם?
B: הם צריכים לשפר את מערכת היחסים שלהם.
A: נכון, הם רבים כל הזמן.
Перевод примера
A: Что ты о них думаешь?
B: Им нужно улучшить свои отношения.
A: Верно, они всё время ссорятся.
Когда говорят את מערכת היחסים
Употребляют, когда речь заходит о конкретных связях между людьми, их статусе или динамике взаимодействия. Эта фраза позволяет точно обозначить предмет обсуждения, будь то дружеские, романтические или рабочие отношения, делая диалог более ясным и понятным для собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מערכת יחסים עם | mʻrkţ yẖsym ʻm | Отношения с |
| יש מערכת יחסים | yş mʻrkţ yẖsym | Есть отношения |
| מערכת היחסים שלנו | mʻrkţ hyẖsym şlnw | Наши отношения |
| היחסים שלך עם | hyẖsym şlk ʻm | твои отношения с |
| הייתה מערכת יחסים | hyyţh mʻrkţ yẖsym | Были отношения |
| קשר עין עם | qşr ʻyn ʻm | зрительный контакт с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | mối quan hệ | |
| Тайский | ความสัมพันธ์ ของ เรา | khamtampan khong rao |
| Индонезийский | apa hubungan kita | |
| Французский | des relations | |
| Греческий | για τις σχέσεις | gia tis schéseis |