Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את יכולה לספר
Перевод на русский
Ты можешь рассказать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: יש לי בעיה עם הפרויקט.
B: את יכולה לספר לי על זה קצת יותר?
A: כן, בטח, אני אסביר הכל.
Перевод примера
A: У меня проблема с проектом.
B: Можешь рассказать мне об этом немного подробнее?
A: Да, конечно, я всё объясню.
Когда говорят את יכולה לספר
Небольшая фраза, которая мягко побуждает собеседницу поделиться историей или деталями события, создавая доверительную атмосферу. Она звучит естественно в неформальном общении и помогает плавно перевести разговор на личные темы или уточнить важные подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תוכל לומר לי | ţwkl lwmr ly | Можешь сказать мне |
| אתה יכול להגיד | ʼţh ykwl lhgyd | Вы можете сказать |
| את יכולה להגיד | ʼţ ykwlh lhgyd | Ты можешь сказать |
| יכול לספר לי | ykwl lspr ly | Можешь мне сказать |
| יכול לספר לך | ykwl lspr lk | Могу тебе сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | a me puoi dirlo | |
| Китайский | 你可以告诉我 | nǐ kě yǐ gào sù wǒ |
| Немецкий | Du kannst es mir sagen. | |
| Греческий | μπορείς να μου πεις | mporeís na mou peis |
| Английский | You can tell me | |
| Французский | vous pouvez me le dire | |
| Индонезийский | kau bisa bilang | |
| Арабский | يمكنك ان تخبريني | ymknk ạn tkẖbryny |
| Вьетнамский | bạn có thể cho tôi biết | |
| Турецкий | hadi bana anlatabilirsin | |
| Корейский | 말해 줄 수 있어 | malhae jul su iss-eo |