Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
טביעות האצבעות שלו
Перевод на русский
Отпечатки его пальцев
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה כל כך בטוח שהוא הגנב?
B: כי מצאו את טביעות האצבעות שלו על הכספת.
Перевод примера
A: Почему ты так уверен, что он вор?
B: Потому что на сейфе нашли его отпечатки пальцев.
Когда говорят טביעות האצבעות שלו
Используют для точного обозначения биометрических данных человека в контексте расследования или идентификации. Фраза звучит нейтрально и часто встречается в официальных или криминалистических разговорах.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这上面有他的指纹吗 | zhè shàng miàn yǒu tā de zhǐ wén ma |
| Индонезийский | ada sidik jari | |
| Турецкий | parmak izi var mı | |
| Вьетнамский | dấu vân tay | |
| Французский | des empreintes | |
| Итальянский | ci sono impronte |