Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这上面有他的指纹吗
Перевод на русский
На этом есть его отпечатки пальцев?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这上面有他的指纹吗
B: 有，警方已经提取到了。
Перевод примера
A: На этом есть его отпечатки пальцев?
B: Да, полиция уже их сняла.
Когда говорят 这上面有他的指纹吗
Одно из ключевых выражений для проверки наличия следов на объекте, часто используется в расследованиях или бытовых ситуациях. Фраза звучит естественно при необходимости уточнить, оставил ли конкретный человек свои отпечатки на поверхности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | טביעות האצבעות שלו | tbyʻwţ hʼẕbʻwţ şlw |
| Турецкий | parmak izi var mı | |
| Индонезийский | ada sidik jari | |
| Вьетнамский | có ảnh không | |
| Итальянский | sembra proprio lui |