Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול לקבל
Перевод на русский
Вы можете получить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: יש לי בעיה עם ההזמנה הזו.
B: אל תדאג, אתה יכול לקבל החזר מלא.
Перевод примера
A: У меня проблема с этим заказом.
B: Не волнуйся, ты можешь получить полный возврат.
Когда говорят אתה יכול לקבל
Используют для вежливого вопроса о возможности получения чего-либо или получения доступа к услуге. Такая формулировка удобна в деловой переписке, при оформлении заказов или в ситуациях, когда нужно уточнить условия получения товара или информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אפשר לקבל את | ʼpşr lqbl ʼţ | Можно получить |
| יכולה לתת לך | ykwlh lţţ lk | могу дать тебе |
| יכול לסדר לך | ykwl lsdr lk | Могу тебе помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du kannst es haben. | |
| Испанский | Vamos, tú puedes. | |
| Английский | You can take it | |
| Греческий | μπορείς να το πάρεις | mporeís na to páreis |
| Индонезийский | kau bisa mengambilnya | |
| Французский | vous pouvez l'avoir | |
| Арабский | تستطيع الحصول عليه | tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿlyh |
| Китайский | 你能行 | nǐ néng xíng |
| Корейский | 그래 줄 수 있어 | geulae jul su iss-eo |
| Тайский | คุณ ทําได้ สิ | khun thadai si |
| Итальянский | dai puoi farcela | |
| Португальский | e tu consegues | |
| Турецкий | hadi ama yapabilirsin | |
| Вьетнамский | chị có thể |