Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול לספר
Перевод на русский
Вы можете рассказать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מכיר את המקום הזה.
B: אולי אתה יכול לספר לי קצת עליו?
Перевод примера
A: Я не знаю это место.
B: Может, расскажешь мне немного о нём?
Когда говорят אתה יכול לספר
Сжатая формулировка вежливого вопроса, позволяющая попросить собеседника поделиться историей или фактами. Эта фраза звучит естественно в диалоге, когда нужно мягко инициировать рассказ или уточнить детали события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תוכל לומר לי | ţwkl lwmr ly | Можешь сказать мне |
| אתה יכול להגיד | ʼţh ykwl lhgyd | Вы можете сказать |
| את יכולה להגיד | ʼţ ykwlh lhgyd | Ты можешь сказать |
| יכול לספר לי | ykwl lspr ly | Можешь мне сказать |
| יכול לספר לך | ykwl lspr lk | Могу тебе сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | a me puoi dirlo | |
| Китайский | 你可以告诉我 | nǐ kě yǐ gào sù wǒ |
| Греческий | μπορείτε να μου πείτε | mporeíte na mou peíte |
| Немецкий | Du kannst es mir sagen. | |
| Английский | You can tell me | |
| Французский | vous pouvez me le dire | |
| Вьетнамский | bạn có thể cho tôi biết | |
| Индонезийский | kau bisa beritahu aku | |
| Арабский | يمكنك ان تخبريني | ymknk ạn tkẖbryny |
| Турецкий | hadi bana anlatabilirsin | |
| Корейский | 당신이 말해 봐요 | dangsin-i malhae bwayo |