Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
תוכל להראות לי
Перевод на русский
Ты сможешь показать мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מוצא את המסעדה במפה.
B: רגע, תוכל להראות לי איפה היא נמצאת.
Перевод примера
A: Я не могу найти ресторан на карте.
B: Секунду, сможешь показать мне, где он находится.
Когда говорят תוכל להראות לי
Этим выражают вежливую просьбу продемонстрировать что-либо или объяснить детали наглядно. Фраза часто используется в ситуациях, когда нужно попросить помощи или уточнения, сохраняя при этом уважительный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה להראות לך | rwẕh lhrʼwţ lk | Хочу показать тебе |
| אני אראה לך את | ʼny ʼrʼh lk ʼţ | Я покажу тебе |
| אני אראה לך | ʼny ʼrʼh lk | Я тебе покажу |
| אני רוצה להראות לך | ʼny rwẕh lhrʼwţ lk | Я хочу показать тебе |
| אז תראה לי | ʼz ţrʼh ly | Тогда покажи мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | để tôi chỉ cho anh | |
| Французский | je peux vous montrer | |
| Индонезийский | bisa kau tunjukkan | |
| Немецкий | Ich zeige es dir. | |
| Английский | I can show you | |
| Испанский | Te lo mostraré. | |
| Арабский | يمكنني ان اريك | ymknny ạn ạryk |
| Греческий | μπορείς να μου δείξεις | mporeís na mou deíxeis |
| Корейский | 내가 보여 주지 | naega boyeo juji |
| Итальянский | te lo mostro | |
| Турецкий | bana gösterir misin | |
| Китайский | 我可以给你看 | wǒ kě yǐ gěi nǐ kàn |
| Португальский | eu vou te mostrar | |
| Тайский | ผม จะ แสดง ให้ คุณ ดู | phom cha saetng hai khun du |