Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
איבדתי את ההכרה
Перевод на русский
Я потерял сознание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה אחרי שנפלת?
B: איבדתי את ההכרה והתעוררתי רק בבית החולים.
Перевод примера
A: Что случилось после того, как ты упал?
B: Я потерял сознание и очнулся только в больнице.
Когда говорят איבדתי את ההכרה
По смыслу фраза описывает внезапную потерю сознания, что важно знать для экстренных ситуаций. Она звучит как краткое сообщение о своём состоянии, когда человек не может говорить или действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| איבד את ההכרה | ʼybd ʼţ hhkrh | потерял сознание |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد فقدت الوعي | lqd fqdt ạlwʿy |
| Китайский | 我昏倒了 | wǒ hūn dào le |
| Испанский | Perdí la cabeza. | |
| Греческий | έχασα την ψυχραιμία μου | échasa tēn psychraimía mou |
| Немецкий | Ich verlor wohl das Bewußtsein. |