LingroTech
זה את זה
Перевод на русский
Это друг друга
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הם לא מבינים זה את זה.
Перевод примера
Они не понимают друг друга.
Когда говорят זה את זה
Нередко встречается в контексте взаимных действий, когда речь идет о том, как люди влияют друг на друга. Фраза помогает описать ситуации взаимопомощи, соперничества или эмоциональной связи между собеседниками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זו את זה | zw ʼţ zh | Это ты |
| זה זהו זה | zh zhw zh | Это оно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is it | — |
| Португальский | é isso aí | — |
| Французский | c'est ça | — |
| Немецкий | Das ist es. | — |