Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך לדעת איך
Перевод на русский
Надо знать, как
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מצליח לפתור את הבעיה הזאת.
B: זה בסדר, פשוט צריך לדעת איך לגשת לזה.
Перевод примера
A: У меня не получается решить эту проблему.
B: Ничего страшного, просто нужно знать, как к этому подойти.
Когда говорят צריך לדעת איך
Используют эту конструкцию, чтобы подчеркнуть необходимость понимания процесса или метода решения задачи. Она часто звучит как совет или напоминание о важности знания конкретных шагов для достижения цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך ללמוד איך | ẕryk llmwd ʼyk | Надо научиться, как |
| אני רוצה לדעת איך | ʼny rwẕh ldʻţ ʼyk | Я хочу знать, как |
| תגיד לי איך | ţgyd ly ʼyk | Скажи мне, как |
| ללמד אותי איך | llmd ʼwţy ʼyk | научить меня, как |
| איך אתה יכול | ʼyk ʼţh ykwl | Как ты можешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | biết làm sao được | |
| Индонезийский | tapi bagaimana caranya | |
| Немецкий | Kennst du den Weg? | |
| Греческий | να ξέρω πώς | na xérō pṓs |