Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך ללמוד איך
Перевод на русский
Надо научиться, как
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו לא מצליחים עם המערכת הזאת.
B: נכון, צריך ללמוד איך להפעיל אותה.
Перевод примера
A: У нас не получается с этой системой.
B: Верно, нужно научиться, как её включать.
Когда говорят צריך ללמוד איך
Короткая реплика выражает необходимость освоения нового навыка или понимания процесса выполнения действий. Она звучит как призыв к обучению и часто используется, когда нужно объяснить важность изучения методики.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך לדעת איך | ẕryk ldʻţ ʼyk | Надо знать, как |
| ללמד אותי איך | llmd ʼwţy ʼyk | научить меня, как |
| אני רוצה לדעת איך | ʼny rwẕh ldʻţ ʼyk | Я хочу знать, как |
| תגיד לי איך | ţgyd ly ʼyk | Скажи мне, как |
| אני מנסה ללמד | ʼny mnsh llmd | Я пытаюсь научить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens de aprender | |
| Турецкий | bunu yapmayı nereden öğrendin | |
| Итальянский | dove hai imparato a farlo | |
| Индонезийский | tapi bagaimana caranya | |
| Тайский | สอน ฉัน หน่อย | son chan noi |
| Греческий | να μάθεις πώς να | na mátheis pṓs na |