Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku juga bingung
Перевод на русский
я тоже в замешательстве
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia marah sama kita?
B: aku juga bingung, dia tidak pernah jelas.
Перевод примера
A: Почему он злится на нас?
B: Я тоже не понимаю, он никогда не объясняет.
Когда говорят aku juga bingung
Уместно, если вы разделяете чужое замешательство и тоже не понимаете, что происходит. Естественная реакция на запутанную ситуацию, которая показывает солидарность с собеседником без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat bingung | я очень растеряна |
| aku merasa bingung | я в замешательстве |
| ini sangat membingungkan | это очень сбивает с толку |
| aku juga penasaran | мне тоже интересно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני קצת מבולבל | ʼny qẕţ mbwlbl |
| Арабский | انا مشوش قليلا | ạnạ msẖwsẖ qlylạ |
| Немецкий | Ich bin verwirrt. | |
| Испанский | Estoy un poco confundido. | |
| Китайский | 我现在很困惑 | wǒ xiàn zài hěn kùn huò |
| Английский | I'm a little confused | |
| Тайский | ฉัน แค่ สับสน | chan khae saptn |
| Итальянский | sono un pò confusa | |
| Французский | je suis perplexe | |
| Греческий | είμαι πολύ μπερδεμένος | eímai polý mperdeménos |
| Португальский | estou um pouco confusa | |
| Турецкий | benim de kafam karıştı | |
| Вьетнамский | tôi đang bối rối |