Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sangat bangga
Перевод на русский
я очень горжусь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah lulus ujiannya!
B: Ya, aku sangat bangga bisa mencapai ini.
Перевод примера
A: Ты сдал экзамен!
B: Да, я очень горд тем, что смог этого достичь.
Когда говорят aku sangat bangga
Встречается реже, но эта фраза идеально передаёт искреннюю гордость за свои достижения или успехи близких людей. Она звучит тепло и эмоционально, помогая выразить глубокое удовлетворение в личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bangga padamu | Я горжусь тобой |
| dia sangat bangga | он очень гордится |
| aku sangat lega | я очень облегчен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا فخورة جدا | ạnạ fkẖwrẗ jdạ |
| Иврит | אני גאה מאוד | ʼny gʼh mʼwd |
| Вьетнамский | tôi rất tự hào | |
| Португальский | estou tão orgulhoso | |
| Итальянский | sono così orgogliosa | |
| Испанский | Estoy muy orgullosa. | |
| Английский | I'm so proud | |
| Немецкий | Ich bin stolz. | |
| Корейский | 난 내가 자랑스러워 | nan naega jalangseuleowo |
| Греческий | είμαι πολύ περήφανη | eímai polý perḗphanē |
| Французский | je suis si fière | |
| Турецкий | gerçekten gurur duyuyorum | |
| Тайский | ฉัน ภูมิใจ จริงๆ | chan phumitai chning |