Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat bangga
Перевод на русский
он очень гордится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana reaksi ayahmu saat mendengar kabar itu?
B: dia sangat bangga sekali mendengarnya.
Перевод примера
A: Как отреагировал твой отец, когда услышал эту новость?
B: он очень гордился, услышав это.
Когда говорят dia sangat bangga
Используется для выражения сильной гордости за кого-то или за что-то. Подходит для искреннего признания чьих-то достижений или качеств, звучит тепло и эмоционально. Полезна, когда нужно открыто показать восхищение и поддержку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sangat bangga | я очень горжусь |
| aku merasa bangga | я чувствую гордость |
| dia sangat percaya diri | он очень уверен в себе |
| aku bangga padamu | Я горжусь тобой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onunla gurur duyuyorum | |
| Португальский | deve estar orgulhoso | |
| Французский | je suis fier de lui | |
| Вьетнамский | rất tự hào | |
| Иврит | הוא היה גאה | hwʼ hyh gʼh |
| Корейский | 자기가 정말 자랑스러워 | jagiga jeongmal jalangseuleowo |
| Испанский | Estoy muy orgullosa. | |
| Итальянский | sono così orgogliosa | |
| Греческий | ήταν πολύ περήφανος | ḗtan polý perḗphanos |
| Арабский | انا فخورة به | ạnạ fkẖwrẗ bh |