Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku suka cerita itu
Перевод на русский
мне нравится эта история
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang film barusan?
B: aku suka cerita itu, sangat menarik.
Перевод примера
A: Как тебе недавний фильм?
B: Мне понравился этот сюжет, очень интересно.
Когда говорят aku suka cerita itu
Это означает искреннюю симпатию к рассказу, фильму или книге. Непринуждённая и тёплая фраза для беседы о впечатлениях, выражает вашу эмоциональную отдачу. Удобный способ поддержать разговор и показать, что вас действительно зацепило.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu cerita yang bagus | это хорошая история |
| aku sangat menyukainya | Мне это очень нравится. |
| aku juga menyukainya | мне тоже нравится |
| tapi aku menyukainya | но мне это нравится |
| pada dasarnya aku sangat menyukainya | в общем, мне это очень нравится |
| aku suka sekali | Мне очень нравится |
| aku hanya menyukainya | мне просто это нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi thích bài đó | |
| Греческий | μου άρεσε πολύ | mou árese polý |
| Испанский | Me ha gustado. | |
| Английский | I love it | |
| Арабский | احب هذه القصة | ạḥb hdẖh ạlqṣẗ |
| Французский | j'adore cette histoire | |
| Португальский | adoro essa história |